This section covers all of the translations for the Ar tonelico 3 Settei Book, also known by the name of Ar tonelico 3 Official Setting Materials Collection.

Book Sections

• Index and artwork
• Heroines section
• Characters section
• History section
• World section
• Wave Theory section
• Interview
• Hymmnos section (mostly translated by Defade)
• Sidestory: Fierce Battle at the Reservoir! The Birth of a Masculine Friendship from the Crossing of Swords! Or is it?
• Miscellaneous