Sassafras (ARM Game)

From A Reyvateil's Wiki
Jump to: navigation, search

A hymn in A Reyvateil's Melody: Game.

Composed:

Vocals and Chorus:

Lyrics and Translation: ilutiern

Hymmnos

EXEC_SASSAFRAS/.


Was waa erra tasyue giue mea anw revm sasye
Rrha granme erra wearequewie pauwel fatere
Was paks ra chsee fwal etealune
Rrha ki erra yehar yehah
Rrha quel erra sonwe en nha Metafalica der innna
sos cenjue sor tes dor etealune

Was waa ra knawa yehah an crudea oz rre walasye ferda
dor oz gat whou na haf warce nosaash en zodal zodaw
Was waa erra tasyue aiph yorr na vit fedyya
Rrha waa erra tasye tes yor futare etealune

Rrha zweie erra sonwe SASSAFRAS yora!

Wee touwaka ra rre pauwee crannidale hymmnos her
Was waa ra kiafa zaarn hymmne, ciel sarla,
ptrapica yaha, plina wiene
Presia pak tes eux yora aiph touwaka vit rre futare sol iem

rre walasye nozess murfanare forgandal haf viuy hopb
rre walasye netvear forgandal stelled crudea
rre walasye rete fernia sorr it werlwe so
sorr rete xel rre yeeel tim vianchiel syunaht

den Rrha wol ra knawa rre Metafalica mean wis iem!
van sorr na irs Was ki ra na netvear
Hyear presia sonwe sos crushue Metafalica mean iem!
Was paks ra chsee fwal etealune iem
Rrha ki erra yehar yehah

Rrha ki ra

sos yanyaue walasye who na ferda ciel here
Rrha ki ra zenva orviclle sos yorra manafeeze
Rrha ki ra zwihander crudea sos yora futare

Was granme ra skit rre yorra haf yanyaue ridalnae alroen
rre dsier yora fulual


Aa Rrha apea erra
tasyue tes ciel firanzia shefra an yura
sos crushue revm etealune of inferiare yor

Ma touwaka ra na gauzewiga
Was waa ra melenas ciel sorr it

English

EXEC_SASSAFRAS/.


Let me devote myself to the dream I saw as a child
Let the infinite power of courage bring me the strength to attain the last hope in his eyes
There is nothing to fear along this road... for I will become the wings of infinity
And with this infinite concentration, I will soar
I will sing the song of creation and bring forth the deepest depths of my heart
And change it into the eternal land of Utopia!

We have come a long way since the beginning of the end of this world
In a place forsaken by the Goddess, in a world crumbling to nothing
If you wish to believe in a future you cannot see, then...!

I will sing it for you!

The melody of the ocean, the lullaby of the sky
The laughing of the stars, the whispers of the plants
The children believed without fail in these songs
If you wish to see the brilliant future then open your eyes to it

The people had lost hope because their path was obscured with darkness
The people had given up because their eyes were closed with pain
If there is a reason for tears, then it is because the smiles were lost
Since that time long ago, since the innocence of childhood

The world we wished for exists! That is the unshakable conviction that I have!
Even so, if it does not exist, then I will never give up
Come, raise your voices, and let us craft the Utopia we wish for!
I have nothing to fear along this road, for I will become the wings of infinity
And, by devoting myself entirely to this song, I will soar!

And that's why---

For the precious children who have not yet been born---
I will overcome any obstacle to clear the path for you
I will go through any pain to reach the key to your future

Because I promise you will have the most important, irreplaceable thing... 
That is [Hope]

Ahh, with overwhelming happiness
The end of the world, the creation of the world, and the balance between them
Is the path I pave for the sake of your never-ending dream...

There is no need to have sadness anymore...
Because I love this world more than anything, I---
Personal tools