Ar Portal translation/Tenba News

This was the very first section featured on the Ar Portal, and the replacement to the Firefly Alley BBS. Contains thoughts that Akira Tsuchiya had about many things related to Ar tonelico and its media releases.

• Issue #1: About the Ar Portal (Published on 28/07/2006)
• Issue #2: Current Status Report (Published on 11/08/2006)
• Issue #3: Drama CD side Shurelia (Published on 25/08/2006)
• Issue #4: Singing Hills ~EXEC_HARVESTASYA/.~ (Published on 08/09/2006)
• Issue #5: Drama CD Vol. 4 and the "Supporlog" (Published on 22/09/2006)
• Issue #6: Reflections on the 3 Months that have gone since the opening of the Ar Portal (Published on 13/10/2006)
• Issue #7: Feelings Contained in Singing Hills (Published on 27/10/2006)
• Issue #8: Some CDs I Wish to Recommend to You All (Published on 10/11/2006)
• Issue #9: Explanation About the Feelings Contained in the Hymmnos lyrics of Singing Hills (Published on 24/11/2006)
• Issue #10: Changes on the Distribution of the Pom Cushion and related things (Published on 08/12/2006)
• Issue #11: How the Pom Cushion is Produced (Published on 22/12/2006)
• Issue #12: About Spica's CD (Published on 12/01/2007)
• Issue #13: The First Anniversary of AT (Published on 26/01/2007)
• Issue #14: About the AT-related goods for the winter (Published on 09/02/2007)
• Issue #15: The Feeelings I Entrusted to the Hymmnos Live Bandmix Concert (Published on 23/02/2007)
• Issue #16: About the sounds (Published on 09/03/2007)
• Issue #17: Introduction to the sound equipment we use - 2nd Part (Published on 23/03/2007)
• Issue #18: My Feelings on Ar tonelico 2 (Published on 13/04/2007)
• Issue #19: The Pom Cushion and the Concert (Published on 27/04/2007)
• Issue #20: About the Manga Version for "Ar tonelico 2" (Published on 11/05/2007)
• Issue #21: Insider's Story about how the Ar tonelico Characters were Made (Published on 25/05/2007)
• Issue #22: About the Ar tonelico 2 Popularity Contest (Published on 08/06/2007)
• Issue #23: Tenba News: Final Issue (Published on 22/06/2007)