This doesn't include entire dialects, just the vocab or any other fan words created. For example in my fanhymn EXEC_with.METHOD_HARMON/., I created five new words:
Izacre (n.) – divine creator – (custom note)
Acre (n.) – creator – (custom note)
Taken from an arrangement of Risshi letters that conveyed the proper idea I was going for.
r.t. (EV) – forget – (Pastalie custom note)
Taken from the Cult Ciel word 'rete'.
r.m.d. (EV) – remind – (Pastalie custom note)
Taken from the English word 'remind'.
c.x.m. (EV) – come/approach – (Pastalie custom note)
Taken from the Central word 'cexm'.
*Please note that all of the above entries have been absorbed into the Elysian dialect.
The format would need to be as followed:
word (class) (what you would like your custom note to be called) - definition
If you don't know what you'd like your note to be called, then just list which of the canonical Notes it would fall under and put a 'C.' in front of it (Ex: C. Ancient Metafalss, C. Central, C. Cult Ciel, C. Cluster) to show that it is a custom word of an official Note. And it doesn't have to just words that you made for a song, but words that you also wished existed in the Hymmnos vocabulary.
Anyone interested?
Contributions:
Custom Standard Notes
Lazy:
blume (V) (Scherzando Centrale Note) - to bloom (used strictly for flowers)
etoli (N) (Scherzando Centrale Note) - star (as in, stars on the sky, and not the Planet)
ilusya (V, N) (Scherzando Centrale Note) - to illuminate someone's way; a lighthouse
spera (V) (Scherzando Centrale Note) - to wait for someone
caquera (V) (Scherzando Centrale Note) - to repeat (something)
eurleg (N) (Scherzando Centrale Note) - fate, destiny
rrama (N) (Scherzando Centrale Note) - key
yrja (V) (Scherzando Centrale Note) - to echo, to resound
zeit (N) (Elreittsel Note) – cogwheel
chroche (N) (Early Metafalss Note) - bell (inb4cloche)
auk (V) (Early Metafalss Note) - (you) are ("to be" conjugation)
nnen (ADJ) (Early Metafalss Note) - unique, only
fwilder (N) (Scherzando Centrale Note) - flower petal
rieil (N) (Scherzando Centrale Note) - milk
salt (ADJ) (Early Metafalss Note) - sweet
caxap (N) (Scherzando Centrale Note) - cookie
jilij (V) (Early Metafalss Note) - to capture, to imprison
ryafrm (V) (Early Metafalss Note) - to know
yivn (V) (Early Metafalss Note) - to send, to deliver
sados (N) (Scherzando Centrale Note) - garden
arcean (N) (Vheann Note) - snow
klyavr (V) (Early Metafalss Note) - to cover
guzal (ADJ) (Elreittsel Note) - majestic
amharzta (N) (Elreittsel Note) - landscape
solla (PREP) (Scherzando Centrale Note) - beyond
hver (PRON) (Vheann Note) - where
phizrye (N) (Early Metafalss Note) - flower
vezlett (N) (Elreittsel Note) - limit, border
ln (PRON) (Early Metafalss Note) - who
ront (N) (Scherzando Centrale Note) - dance
vvi (V) (Early Metafalss Note) - no meaning by itself, but repeats and intensifies the verb following it
sin (ADV) (Scherzando Centrale Note) – anymore
care (N) (Scherzando Centrale Note) - country, land, kingdom
livian (V) (Scherzando Centrale Note) - to tower, to stand high
fenelica (N) (Scherzando Centrale Note) - tower
meit (PRO) (Elreittsel Note) - who, which, that etc. (subjective relative pronoun, derived objective form is veid)
yazet (V) (Early Metafalss Note) - to desire
oisen (V) (Scherzando Centrale Note) - to watch over
syllre (V) (Scherzando Centrale Note) - to be born
ceilier (V) (Scherzando Centrale Note) - to chirp, to cry (used for birds, cicadas etc.)
rythmos (N) (Scherzando Centrale Note) - song
geaf (N) (Early Metafalss Note) - happiness
trex (ADV) (Early Metafalss Note) - at all (used only in negative structures, ie. na hartes trex hes = I don't like him at all)
io (N) (Scherzando Centrale Note) - meaning, significance
rone (ADJ) (Early Metafalss Note) - another
espio (V) (Scherzando Centrale Note) - to walk
felret (V) (Elreittsel Note) - to cross, to interweave
maiel (N) (Scherzando Centrale Note) - stranger, unknown person
thell (ADJ) (Vheann Note) - deep
sradye (N) (Early Metafalss Note) - road, way
min (PREP) (Kaira Note) - other than, apart from
zynhefs (N) (Early Metafalss Note) - sigh
yumi (V) (Kaira Note) - to understand, to comprehend
muir (V) (Vheann Note) - to envy
habils (N) (Scherzando Centrale Note) - pride
feagh (N) (Vheann Note) - morning
id (ADV) (Elreittsel Note) - marks the past habitual tense
apflere (V) (Scherzando Centrale Note) - to be named, to be called
uzmoto (ADJ) (Scherzando Centrale Note) - empty, hollow
creu (N) (Scherzando Centrale Note) - mirage, illusion
imeko (ADJ) (Kaira Note) - childhood
semp (CONJ) (Scherzando Centrale Note) - neither (semp nor A nor B = neither A nor B)
leuft (N) (Scherzando Centrale Note) - heart (figuratively)
em (ADV) (Elreittsel Note) - marks the perfect aspect
og (CONJ) (Elreittsel Note) - thus, hence
mehrza (Exp) (Elreittsel Note) - farewell
iv (PREP) (Elreittsel Note) - till (until a certain point in time marked by some sort of event)
airh (ADV) (Vheann Note) – again
funeralire (N) (Scherzando Centrale Note) - threnody
Sonwe:
hymmeria(N) - Song Server.
Comes from the world hymmnos and the eria part... just came to my mind.
Tewiaz(V) - to be taken over, be adopted.
Not exactly a custom word. Everyone knows this from a certain someone Hymn Code. But I never found I meaning to it so I decided to add one. It's interesting that it's on passive form, so when added the "re" it goes to active. It's kinda ironic that Mir added this word to remove the "child of Eolia" from her Hymn Code. now she is "Mir adopted by Ar tonelico".
Phira-Tan:
salta (N)- word/s
kanta (N)- song/s
alon (N)- waves, sound waves
V-Loss:
Harya (ES1) - Emotion from the bottom of my heart
gihel (ES2) - I feel guilty
er (ES3) - I am not sure if I want this emotion to last
swesur (N) - sister
brrata (N) - brother
falfalia (ADJ.) - peaceful
cestel (ADV.) - truly
end (CONJ.) "Stop if..."
keeem (INTJ.) - "Come to me!"
woneen (PREP.) - over
wea (PRON.) - we
oyya (Particle) - to call someone (like the English "hey")
kesyel (V) - to cherish
Harmonious:
dema (V) - to command
Amitabho:
hymmelia (N) - song server
lingua (N) - language
zziem (ADJ) - not now, but soon
register (V) - register
registra (N) - registry
novus (ADJ) - new
sevi (V) - adopt
kare (INTERJ) - farewell
teiwaz (V) - courage
tian (N) - heaven
dihna (N) - computer
nya (V) - take
dena (V) - give
Beta Type Jakuri:
lydaou (N) (C.Central Note) curtain/drapes
unirden (V) (C.Central Note) to announce/to herald
kommae (V) (C.Central Note) coming/dawning/beginning
nyvemi (ADJ) (C.Central Note) new
aerra (N) (C.Central Note) era/start of a new time
obendia (ADJ,PREP) (C.Central Note) overhead/above
tourcia (N) (C.Central Note) torch
illumon (V) (C.Central Note) to light/illuminate
ceramono (N) (C.Central Note) ceremony
bracele (V) (C.Central Note) celebrate
coltari (N) (C.Central Note) maiden (C is pronounced with an ‘S’ sound)
rytere (V) (C.Central Note) spin/circle/turn to
zoznia (ADJ) (C.Central Note) dizzy
circlia (N) (C.Central Note) circle
ornament (ADJ,V) (C.Central Note) lace/intertwine
loodde (V) (C.Central Note) look ahead/look onward
vestiple (ADJ) (C.Central Note) blank/emotionless
dastine (N) (C.Central Note) Fate/Destiny
fasha (V) (C.Central Note) to face
rantis (ADJ) (C.Central Note) slow
sriijse (V) (C.Central Note) rise
pedait (N) (C.Central Note) feet/foot
klimaxius (N) (C.Central Note) climax/pinnacle/highlight
wassiva (N,plural) (C.Central Note) festivities
ajabega (V) (C.Central Note) take place/about to happen
apetr (ADV,PREP) (C.Central Note) across
drage (V) (C.Central Note) pull
quah (V) (C.Central Note) press
tegynn (V) (C.Central Note) begin/begun
halse (N) (C.Central Note) neck
argent (ADJ) (C.Central Note) silver
vallia (ADJ) (C.Central Note) good
alkereen (PRON; is gender neutral, is not feminine, is not masculine) (C.Central Note) everyone
visilde (V) (C.Central Note) show
sutava (ADJ) (C.Central Note) mighty/stong/powerful
tamade (ADV) (C.Central Note) too/also/as well/include
litippes (intransitive, V) (C.Central Note) squabble/petty argument/bicker/tiff
Ar-Cen-Ciel:
chron (N) (Lost Logia-C.Central) - time. (Refers to time in general, Mostly used after a preceding noun/verb)
Inferia (N) (C. Central) - great catastrophy, revolution of the world.
Eternia (ADJ) (Lost Logia-C.Cluster) - dawn of time, origin. (Preceding and following with "viene" will change it's meaning to Orgel of Origins)
Philia (N) (Zero Authority-Alpha Note Tilia) - galaxy, celestial force. Originally a name of a celestial knight, Almost reserved to purelineage Reyvateils, Actual coding: glansee siann, hence it's meaning.)
qilin (N) (Lost Logia-Cluster) - sacred sword, great wisdom
diacra (N) (Lost Logia-C.Metafalss) - administrator, God's authority.
diacre (N) (Lost Logia-C.Pastalie) - goddess, God's divinity.
Matrica (N) (Zero Authority-Alpha Note Frelia) - sun, sunlight incarnate, derivative meaning:sun goddess.
cen (ADJ) (Zero Authority-UNKNOWN) - mystical, prosperity.
*Check here for information on Lost Logia and Zero Authority Notes.
Lone Reyvateil:
rumen (V)(Forgotten Central) to burn
hymncoras (N) (Forgotten Central) origin of voice (medical: vocal chords)
Michi:
frawshellan (N) (C.Central) garden (used for flower gardens), flower bed
lusylia (N) (C.Ancient Metafalss) star
fwillure (N, ADJ) (C. Ancient Metafalss Note) Fluff, Fluffy
titilsye (N) (C. Metaflass) Baby/infant (Taken from the words "titilia" meaning small and walasye "human,people".)
gataul (N) Cake (C. Central) taken from "gateau"
bon (ADJ,N) (C. Metafalss) Sweet/Sugar/candy (Taken from the french word "bonbon".)
viam (N) (C. Central Note) Road, Street, Path
lep (N) (C. Central Note) Lip, Lips
cosmia (N) (C. Cult Ciel) Make Up (As in cosmetics. Catch all term for blush, lipstick, eyeshadow, etc), Adornment for oneself
diaslyn (N,ADJ) (C. Ancient Metafalss) Empress/Heaven's Queen
masye (N) (C. Cult Ciel) Witch (Used for females only. Should only be applied to actual magic users, not in a figurative or insulting sense )
pirlia (N,ADJ) (C. Ancient Metafalss) Fairy/Sprite
diasso (N,ADJ) (C. Central) Prince
cellephia (N,ADJ) (C. Central) Holy Girl, Priestess (Alternative meaning: Virgin)
pierol (N,ADJ) (C. Central) Clown, Jester
dreca (N) (C. Central) Dress (Can be used for clothing of either gender, but carries implications of a female's clothing )
gatyum (N,ADJ) (C. Cult Ciel) Devil, Demon
nath (N) (C. Central) Needle
slip (N) (C. Ancient Metafalss) Shoe, Slipper
Geiky:
fefle (N) (C. Cult Ciel) - the four seasons
yurishie (V) (Sacred Note of Traumaa) - to burn
wearya (V) (Sacred Note of Traumaa) - to pray, to pray in unison
lanje (N) (Sacred Note of Traumaa) - angel
gigas (N) (Sacred Note of Traumaa) - metal
cuivre (N,ADJ) (Sacred Note of Traumaa) - cooper
kurki (N) (Sacred Note of Traumaa) - repetition, cycle
rondo (N) (Sacred Note of Traumaa) - movement, step
sortt (N) (Sacred Note of Traumaa) - reflection
dheazyaeala (V) (Sacred Note of Traumaa) - to imprison, to hold captive in a cage
oblaka (V) (Sacred Note of Traumaa) - (white) cloud
bumagg (V,ADJ) (Sacred Note of Traumaa) - paper, of paper
papalanae (V) (Sacred Note of Traumaa) - to rain upon, to rain over, to rain, to deluge
bess (ADJ) (Sacred Note of Traumaa) - lower, low
anfoki (V) (Sacred Note of Traumaa) - to ignite
ratcemka (N) (Sacred Note of Traumaa) - topaz
tafen (N) (Sacred Note of Traumaa) - sparkle, star
veux (ADJ) (Sacred Note of Traumaa) - ancient
umtrib (N) (Sacred Note of Traumaa) - machination, system
byuria (V) (Sacred Note of Traumaa) - to start moving
sabesti (ADJ) (Sacred Note of Traumaa) - rust, brown, decayed
elige (N) (Sacred Note of Traumaa) - saint
lossan (V,N) (Sacred Note of Traumaa) - lost
sadade (N,ADJ) (Sacred Note of Traumaa) - longed, longing
gruma (N) (Sacred Note of Traumaa) - gear
tsikianne (V,N) (Sacred Note of Traumaa) - to lubricate, lubricant, lubrication
amee (ADJ) (Sacred Note of Traumaa) - sweet
antimm (Sacred Note of Traumaa) - counter for times
ahri (N) (Sacred Note of Traumaa) - needle, sting
zogen (N) (Sacred Note of Traumaa) - field, plains
ende (PREP) (Sacred Note of Traumaa) - until, till
torane (V) (Sacred Note of Traumaa) - to break, to break apart, to malfunction
byeham (N) (Sacred Note of Traumaa) - nirvana
ghasti (V) (Sacred Note of Traumaa) - to draw, to scribble
vinrea (N,ADJ) (Sacred Note of Traumaa) - platinum
gratciel (N) (Sacred Note of Traumaa) - skyscraper
vanshmiren (N) (Sacred Note of Traumaa) - graffito
gass (N) (Sacred Note of Traumaa) - alley
karyakma (N) (Sacred Note of Traumaa) - program, software, AI
sanya (N) (Sacred Note of Traumaa) - twilight
kalama (N) (Sacred Note of Traumaa) - plugin, taint, addition, attachment
Midgit LD:
sarlee (N) (Alpha Note XIRZA) – children of song
dsron (PREP.) (Alpha Note XIRZA) – despite
suwemia (N) (Alpha Note XIRZA) – salvation
titem (N) (Alpha Note XIRZA) – an item
crudante (N) (C. Metafalss) – cry of anguish, word of distress
sonweil (N) (C. Metafalss) – a singer
titildor (N) (Alpha note XIRZA) - island
birfam (ADV) (Alpha note XIRZA) – flying, in the motion of flight
ghiz (N) (C. Cult Ciel) – bone
zaffon (N) (C. Unknown) – weapon
dsra (CONJ) (C. Central) – yet
criza (N) (C. Metafalss) – hand
omjis (ADJ/ADV) (C. Metafalss) – anything
orvica (C. Central) – turns sentence into a question
zandil (ADJ) (C. Metafalss) – unlimited in number
sazef (V) (C. Central) – establish, set
kosu (N) (C. Cult Ciel) – parameter, set limitations
qejam (N) (Custom from Pastalie) – everyone
tekga (V) (C. Central) – restart, reinitialize, reboot
pades (PREP?) (C. Central) – to wait for
waafgi (N) (C. Cult Ciel) – path, destiny
goti (N/V) (C. Cult Ciel) – gain, that which is gained, to gain something
dazsarth (N) (Custom from Pastalie) - smoke
sletaron (ADV) (Alpha note XIRZA) – will no longer (perform an action), not anymore
Celia
Januit (N) (Afezerian Note) January
Illipi (N) (Afezerian Note) February
Adallei (N) (Afezerian Note) March
Aprit (N) (Afezerian Note) April
Merran (N) (Afezerian Note) May
Junwi (N) (Afezerian Note) June
Serrit (N) (Afezerian Note) July
Agentila/Fwalfwil (N) (Afezerian Note) August Note: This Month is commonly called by two names. Generally Agentila is used by a smaller population of the people. This is similar to how some people prefer to say "Autumn" and "Fall" when referring to the particular Season of the year. The general population commonly refers to the word Fwalfwil instead of Agentila. This is purely preference.
Selynipti (N) (Afezerian Note) September
Octal (N) (Afezerian Note) October
Nosweile (N) (Afezerian Note) November
Azeftel (N) (Afezerian Note) December
Second Testament of Pastalie
All custom Pastalie words go here. If you have a specific Note name for your word, it will also be listed. All unnamed Pastalie will be assumed custom under the Second Testament of Pastalie name.
Midgit LD:
v.l.w. (EV) – purify, make clean
ejese (N,ADJ) – passion, passionate
p.t. (EV) – release, liberate from
m.l.n.s. (EV) – love, care for deeply
t.n.z. (EV) – to bind to (something) or enslave (someone)
n.t.r. (EV) - to enter into
Logic:
g.r.d.s. (EV) - protect, guard (from the Ancient Metafalss "grandus" - yes, I'm smart)
b.r.l.e. (EV) - roar, bellow
i.r.d.h. (EV) - soar, fly
c.l.h. (EV) - sleep
c.r.d. (EV) - comfort
b.d.c.h. (EV) - vow
l.i.h. (EV) - dream, to become lost in one's mind
b.r.d.t. (EV) - wander
z.n.r.k. (EV) - scream, cry out, shout
r.r.y.v. (EV) - break
o.b.m.k. (EV) - shatter
r.z.t. (EV) - freeze
v.n.t. (EV) - wither, rot
c.m.d. (EV) - to take control (oh I'm funny)
s.n.d.j. (EV) - slash
u.b.r.d.n. (EV) - scorch, burn, obliterate (through flames)
f.l.g.g.n. (EV) - bin, discard
s.v.s.h. (EV) - bleed
s.t.r.f. (EV) - punish, repremand
y.r.y.g. (EV) - forgive
r.t.a. (EV) - cry, weep
s.r.n. (EV) - breathe
a.u.d. (EV) - listen, hear
g.d.t. (EV) - rejoice, celebrate
gaudit (N.) - festival, celebration
m.l.t.h. (EV) - curse
m.r.y.n. (EV) - taint, stain
y.g.r.g. (EV) - corrupt (not the same as taint. has mental connotations)
z.h.z.d.t. (EV) - summon, call into service
b.n.k.a. (EV) - pound, beat (a drum, etc.)
g.l.d. (EV) - drift, float, glide
z.r.v.u. (EV) - sacrifice, offer a sacrifice
o.k.y.t. (EV) - open (a door, gates)
z.v.r. (EV) - relapse, drift (mentally, into a mental state. usually refers to madness)
nomen (N) - name
ocure (N) - prophecy
g.b.t. (EV) - get, obtain (the action of getting something)
s.c.p. (EV) - seek out, look for
d.f. (EV) - find, discover
h.f. (EV) - own, hold, carry
n.m.n. (EV) - to name, to call by (a name)
l.k.n. (EV) - lock up, seal away
lynna (N) - cat
savvat (N) - hero
yggdralen (N) - Hell's tree (derivative meaning) rapture/armageddon/apocalypse
brilra (N) - snow
brilrarnn (N) - snowstorm
jusye (N) - person (singular, gender neutral)
brilwe (N) - snowflake
donv (N) - where
sulla (N) - after
Acre is a state here on Brazil.
Yay! Added!
Consider them added!
Bumping for great justice!