Music and Lyrics
This section is all about the heart and soul of Ar tonelico- the music. Browse around and see translated lyrics, translated composer's notes, and some fan opinions. Songs will be sorted by game appearance, and each page will have the composer's notes (where available) and opinions in addition to the actual lyrics. Credit will be given for all user-submitted translations, opinions, or other provided materials. I hope you enjoy your stay!
Ar tonelico 1 Lyrics
Ar tonelico 2 Lyrics
Ar tonelico 3 Lyrics
Other lyrics (drama CD, OVA soundtrack, etc.)
Composer and artist comments
Main